Travers Music Publishers
| English Language |
   
 
Agnieszka Budzińska
 
 

Agnieszka Budzińska

Ukończyła studia muzykologiczne na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Naukę śpiewu podjęła w rodzinnym mieście Szczecinie oraz na Wydziale Muzyki Dawnej we Wrocławiu w klasie Mrcina Bornus-Szczycińskiego. Dwukrotnie nagrodzona stypendium Dartington International Summer School w Wielkiej Brytanii (1994, 1996), miała okazję uczestniczyć w klasach mistrzowskich takich artystów jak Evelyn Tubb, Emma Kirkby. W latach 1995 - 1996 pobierała lekcje śpiewu u Ansy Boothroyd w Londynie. W roku 1997, na zaproszenie Barbary Thornton, wzięła udział w kursie poświęconym muzyce jednogłosowej i zagadnieniu pamięci w Średniowieczu. W latach 1997-2001 odbyła studia podyplomowe na Wydziale Średniowiecza i Renesansu Schola Cantorum Basilensis w Szwajcarii w klasie śpiewu Richarda Levitta, Dominique Vellarda, Kathleen Dinen i Evelyn Tubb oraz harfy średniowiecznej w klasie Heidrun Rosenzweig. Jest współzałozycielką grupy Peregrina specjalizującej się w muzyce wczesnego średniowiecza. Jako wokalistka, harfistka i muzykolog stale współpracuje z takimi grupami jak Schola Teatru "Węgajty", Vox Alta (Bazylea) oraz Kantika (Paryż).

 
Anna Mikołajczyk-Niewiedział
 
 

Anna Mikołajczyk-Niewiedział

Anna Mikołajczyk-Niewiedział - studia wokalne ukończyła w Warszawskiej Akademii Muzycznej. Występowała z takimi dyrygentami jak: Paul Goodwin, Kazimierz Kord, Jerzy Maksymiuk, Marcin Nałęcz-Niesiołowski, Wojciech Rajski, Marcin Sompoliński, Stefan Stuligrosz, Marek Štryncl, Roman Valek.Szczególnie ceniona jest w świecie muzyki dawnej. Od wielu lat śpiewa z zespołem Dekameron oraz gościnnie z Ars Nova i Il Canto. Współpracuje z wybitnymi muzykami, zespołami muzyki barokowej: Arte Dei Suonatori, Concerto Polacco, Il Tempo, Kapela Jasnogórska, Musicae Antiquae Collegium Varsoviense, Orkiestra I Rzeczpospolitej, a także Musica Florea i Collegium Marianum z Czech, Musica Aeterna i Solamente Naturali ze Słowacji, Capella Augustana z Włoch. W 2001 otrzymała nagrodę im. Zofii Rayzacherowej na XI Festiwalu Muzyki Dawnej na Zamku Królewskim w Warszawie. Brała udział w realizacji płyt z zespołami: Ars Nova, Dekameron, Il Canto, z orkiestrami: Concerto Polacco, Kleine Kammer-Musique, Musicae Antiquae Collegium Varsoviense, Polska Orkiestra Radiowa. Obecnie realizuje nagranie kompletu dzieł H. Schütza z włoskimi muzykami dla firmy fonograficznej Brilliant Classics.

 
Apolonia Nowak
 
 

Apolonia Nowak

Apolonia Nowak mieszkająca w znanej kurpiowskiej wsi Kadzidło koło Ostrołęki przejęła artystyczne zainteresowania od swej matki i babki. Jest ona wycinankarką i przede wszystkim śpiewaczką obdarzoną potężnym białym głosem (używa techniki śpiewu na tzw. krzyku w rejestrze piersiowym). Jej wycinanki, kwiaty z bibuły i z piór, pisanki zdobią wiele muzeów i kolekcję papieską. Apolonia Nowak zaczęła śpiewać w 1960 roku w zespole "Kurpianka" w Kadzidle, z którym występowała w całej Europie. Otrzymała ona najwyższe nagrody dla twórców ludowych: Ministra Kultury, Złotą Basztę w Kazimierzu, Nagrodę im.Oskara Kolberga, nagrodę Polskiego Radia. Od 1992 roku współpracuje z zespołem Ars Nova, z którym nagrała płyty, nagrania archiwalne dla Polskiego Radia i filmy telewizyjne.

 
Krzysztof Owczynik
 
 

Krzysztof Owczynik

Pierwszy czynny kontakt z muzyką zaczał mieć w wieku 7 lat, kiedy to spiewał w warszawskim chórze chłopiecym "Lutnia". Ukończył Akademię Muzyczna im. Fryderyka Chpopina w Warszawie na wydziale Wychowania Muzycznego zdobywając wykształcenie w dziedzinie dyrygowania, fletu prostego, fortepianu, klarnetu, nauczania muzyki, teorii muzyki. Od roku 1988 współpracuje jako flecista, śpiewak i kompozytor z czołowym polskim zespołem muzyki dawnej Ars Nova. Z zespołem tym koncertował w całej Europie oraz dokonał wielu nagrań radiowych i płytowych. Współpracował również z Warszawską Operą Kameralną i Operą Narodową wykonując solowe partie instrumentalne napisane na flety proste w utworach dawnych i współczesnych. m.in. w operze Krzysztofa Pendereckiego "Czarna Maska". W roku 1995 otrzymał wyróżnienie na konkursie kompozytorskim we Włoszech -zorganizowanym przez "Spazi Sonori" i "Kamerton". W jego dorobku kompozytorskim znajdują się utwory fortepianowe, kameralne, chóralne. Na zamówienie sławnego polskiego śpiewaka Andrzeja Hiolskiego opracował na zespół instrumentów dawnych i współczesnych kolędy polskie, pieśni Fryderyka Chopina, Stanisława Moniuszki oraz skomponował współczesne impresje muzyczne na temat melodii Oskara Kolberga. Krzysztof Owczynik jest Prezesem oddziału warszawskiego Polskiego Towarzystwa Muzyki Dawnej oraz wspołorganizatorem festiwalu Muzyki Dawnej na Zamku Królewskim w Warszawie.

 
Jacek Urbaniak
 
 

Jacek Urbaniak

Studia muzyczne odbył w Królewskiej Akademii Muzycznej w Sztokholmie. Pracował w orkiestrach w Oslo, w Warszawskiej Operze Kameralnej i Filharmonii Narodowej w Warszawie. W roku 1981 objął kierownictwo zespołu Ars Nova, dla którego opracowuje cały repertuar, prowadzi koncerty, tournes i nagrania. Gra na instrumentach dętych drewnianych: obój, rożek angielski, pomort, cornamuse, flety proste, okaryny, fujarki. Koncerty zespołu pod jego kierownictwem miały miejsce we wszystkich polskich filharmoniach i na najważniejszych festiwalach muzycznych w kraju i za granicą (Wratislavia Cantans, Warszawska Jesień, Holland Festival, Musicora w Paryżu, Festiwal w Dreżnie, Berlinie, Budapeszcie, Moskwie, Glasgow). Jacek Urbaniak otrzymałnagrody Polskiego Radia za sięganie do polskich korzeni kulturowych iprzełamywanie barier dzielących tradycję od współczesności, nominację pisma Polityka za osiągnięcia muzyczne w latach 1995 i 1996, a nagrania zespołu Ars Nova pod jego kierunkiem uzyskały prestiżową nagrodę fonograficzną FRYDERYK '96. Od roku 1995 wspólpracował z wieloma reżyserami teatralnymi i filmowymi (Mariusz Grzegorzek, Marcin Jarnuszkiewicz, Roman Wożniak, PiotrTomaszuk, Filip Zylber, Aleksandra Domańska, Barbara Borys-Damięcka, Bolesław Pawica, Adam Sikora, Tomasz Dobrowolski, Marcin Krzyżanowski) komponując muzykę do spektakli telewizyjnych, teatralnych i filmowych. Przygotował programy i koncertował ze sławnymi polskimi aktorami i śpiewakami: Gustawem Holoubkiem, Zofią Rysiówną, Teresą Budzisz-Krzyżanowską, Zofią Kucówną, Wojciechem Siemionem, Krzysztofem Wakulińskim, Zbigniewem Zamachowskim, Andrzejem Hiolskim, Jerzym Artyszem, Jadwigą Rappe.Otrzymał nagrodę na Festiwalu Teatralnym w Opolu za muzykę do spektaklu Teatru Wierszalin. Jacek Urbaniak poprowadził w latach 1993-1996 około 100 audycjiradiowych o muzyce. Jacek Urbaniak jest dyrektorem Festiwalu Muzyki Dawnej Polskiego Towarzystwa Muzyki Dawnej na Zamku Królewskim w Warszawie i wiceprezesem Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego. W swych kompozycjach łączy doświadczenie i wiedzę o tradycji muzycznej od czasów średniowiecza do muzyki współczesnej z zamiłowaniem do muzyki ludowej.

 
Paweł Majewski
 
 

Paweł Majewski

Mieszka we wsi kurpiowskiej Kadzidło koło Ostrołęki, gdzie prowadzi działalność gospodarczą. Zamiłowanie do muzyki kurpiowskiej przejął od swej babki Majewskiej, od której sławny zbieracz pieśni - ksiądz Władysław Skierkowski spisywał stare pieśni w roku 1925.Paweł Majewski śpiewa i gra na bębenku w tradycyjnej kapeli kurpiowskiej.Występuje on w licznych imprezach kurpiowskich w kraju i za granicą.